Translations by gabriell nascimento
gabriell nascimento has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 95. |
instance 'stop on' parse error
|
|
| 2013-01-03 |
erro de interpretação na instância 'stop on'
|
|
| 98. |
'start on' parse error
|
|
| 2013-01-03 |
erro de interpretação do 'start on'
|
|
| 99. |
'stop on' parse error
|
|
| 2013-01-03 |
erro de interpretação do 'stop on'
|
|
| 100. |
unable to clear CLOEXEC bit on log fd
|
|
| 2013-01-03 |
incapaz de limpar bit CLOEXEC em log fd
|
|
| 118. |
unable to getpwnam: %s
|
|
| 2012-02-20 |
não foi possível getpwnam: %s
|
|
| 119. |
unable to getgrnam: %s
|
|
| 2012-02-20 |
não foi possível getgrnam: %s
|
|
| 120. |
unable to getpwuid: %s
|
|
| 2013-01-03 |
incapaz de getpwuid: %s
|
|
| 128. |
unable to granpt: %s
|
|
| 2013-01-03 |
incapaz de granpt: %s
|
|
| 160. |
Failed to write to log file
|
|
| 2012-01-05 |
Falha ao escrever no arquivo de registro
|
|
| 165. |
specify alternative directory to store job output logs in
|
|
| 2012-01-05 |
especificar o diretório alternativo para armazenar os registros de saída de trabalho
|
|
| 169. |
disable job logging
|
|
| 2012-02-20 |
desabilitar o registro de trabalho
|
|
| 194. |
Both stateful and stateless re-execs failed
|
|
| 2013-01-03 |
Ambas as reexecuções de estado e sem estado falharam
|
|
| 358. |
Do not strip non-printable bytes from udev message data
|
|
| 2012-02-20 |
Não remover bytes não imprimíveis de dados de mensagem udev
|
|
| 365. |
Bridge socket events into upstart
|
|
| 2012-02-20 |
Eventos para socket de ponte no upstart
|
|
| 373. |
Error emitting socket event
|
|
| 2012-01-05 |
Erro de evento de soquete de emissão
|
|
