Ubuntu
update-notifier package

Browsing Korean translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “update-notifier”
  3. Korean (ko)
  4. Browsing Korean translation
29 of 67 results First • • • Last
29.
<span weight="bold" size="larger">A volume with unofficial software packages has been detected.</span>

Would you like to open it with the package manager?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<span weight="bold" size="larger">비공식 소프트웨어 패키지가 든 볼륨을 발견했습니다.</span>

패키지 관리자로 여시겠습니까?
Translated by Kim Boram
In upstream:
<span weight="bold" size="larger">비공식 소프트웨어 패키지를 포함한 볼륨 발견</span>

패키지 관리자로 열까요?
Suggested by Seonghun Lim
Located in ../src/cdroms.c:80
29 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.