Translations by Norberto Ostallo
Norberto Ostallo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Error: Opening the cache (%s)
|
|
2009-01-09 |
Errore: Apertura della cache (%s)
|
|
5. |
Error: BrokenCount > 0
|
|
2009-01-09 |
Errore: BrokenCount > 0
|
|
6. |
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
2009-01-09 |
Errore: Marcato l'aggiornamento (%s)
|
|
7. |
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
2009-01-09 |
Mostra i pacchetti che stanno per essere installati/aggiornati
|
|
8. |
Show human readable output on stdout
|
|
2009-01-09 |
Mostra output leggibile dall'uomo sullo stdout
|
|
43. |
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
|
|
2009-01-09 |
C'è %i aggiornamento disponibile. Clicca sull'icona di notifica per visualizzare l'aggiornamento disponibile.
Ci sono %i aggiornamenti disponibili. Clicca sull'icona di notifica per visualizzare gli aggiornamenti disponibili.
|
|
60. |
Update Notifier
|
|
2009-01-09 |
Notifica Aggiornamenti
|