Translations by Viet Hung
Viet Hung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Please wait, this can take some time.
|
|
2007-07-21 |
Vui lòng đợi trong chốc lát.
|
|
4. |
Update is complete
|
|
2007-07-21 |
Cập nhật hoàn thành
|
|
18. |
_Partial Upgrade
|
|
2007-07-21 |
_Nâng cấp một phần
|
|
19. |
_Continue
|
|
2007-07-21 |
_Tiếp tục
|
|
27. |
Software index is broken
|
|
2007-07-21 |
Chỉ mục phần mềm bị hỏng
|
|
28. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
2007-07-21 |
Hiện không thể cài đặt hay gỡ bỏ bất kỳ phần mềm nào. Vui lòng dùng trình quản lý gói "Synaptic" hoặc chạy lệnh "sudo apt-get install -f" trong cửa sổ lệnh để sửa lỗi này trước tiên.
|
|
29. |
Could not initialize the package information
|
|
2007-07-21 |
Không thể khởi tạo thông tin về gói
|
|
39. |
Downloading list of changes...
|
|
2007-07-21 |
Đang tải danh sách các thay đổi
|
|
49. |
Not enough free disk space
|
|
2007-07-20 |
Không còn không gian đĩa trống
|
|
54. |
Other updates
|
|
2007-07-21 |
Các bản cập nhật khác
|
|
63. |
Failed to download the list of changes.
Please check your Internet connection.
|
|
2007-07-21 |
Không tải được danh sách các thay đổi.
Hãy kiểm tra kết nối Internet của bạn.
|
|
70. |
updates
|
|
2007-07-21 |
các cập nhật
|
|
71. |
Changes
|
|
2007-07-21 |
Các thay đổi
|
|
72. |
Description
|
|
2007-07-21 |
Diễn giải
|
|
80. |
Show and install available updates
|
|
2007-07-21 |
Hiển thị và cài đặt các bản cập nhật đã sẵn sàng
|
|
84. |
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
2007-07-21 |
Kiểm tra nếu có bản mới nhất phát hành trong giai đoạn phát triển
|