Translations by Joachim Johansson
Joachim Johansson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Checking for updates…
|
|
2013-06-20 |
Söker efter uppdateringar...
|
|
3. |
Please wait, this can take some time.
|
|
2013-06-20 |
Det här kan ta en stund.
|
|
10. |
No software updates are available.
|
|
2013-06-20 |
Inga uppdateringar finns tillgängliga
|
|
32. |
An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade.
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
|
|
2013-08-08 |
Ett olösbart problem uppstod när uppgraderingen skulle beräknas.
Vänligen rapportera detta fel i paketet 'update-manager' och inkludera följande felmeddelande:
|
|
43. |
The update has already been downloaded.
The updates have already been downloaded.
|
|
2013-06-24 |
Uppdateringen är redan hämtad.
Uppdateringarna är redan hämtade.
|
|
75. |
The computer will need to restart.
|
|
2014-03-07 |
Datorn behöver startas om.
|