Translations by Giuseppe Caruso
Giuseppe Caruso has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
However, %s %s is now available (you have %s).
|
|
| 2012-08-27 |
Comunque, %s %s é ora disponibile (tu hai %s)
|
|
| 13. |
Upgrade…
|
|
| 2012-08-27 |
Aggiorna...
|
|
| 14. |
Software updates are no longer provided for %s %s.
|
|
| 2012-08-27 |
Gli aggiornamenti software non sono piú distribuiti per %s %s.
|
|
| 15. |
To stay secure, you should upgrade to %s %s.
|
|
| 2012-08-27 |
Per maggior sicurezza, dovresti aggiornare a %s %s.
|
|
| 21. |
The computer needs to restart to finish installing updates.
|
|
| 2012-08-27 |
Il computer deve essere riavviato per completare l'installazione degli aggiornamenti.
|
|
| 43. |
The update has already been downloaded.
The updates have already been downloaded.
|
|
| 2012-08-27 |
L'aggiornamento é giá stato scaricato.
Gli aggiornamenti sono giá stati scaricati.
|
|
| 73. |
Technical description
|
|
| 2012-08-27 |
Descrizione tecnica
|
|
| 74. |
Details of updates
|
|
| 2012-08-27 |
Dettagli degli aggiornamenti
|
|
