Ubuntu
unity-settings-daemon package

Browsing Turkish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “unity-settings-daemon”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
3.
Replace existing daemon
Varolan hizmetin yerine koy
Translated and reviewed by Osman Tosun
In upstream:
Varolan servisin yerine koy
Suggested by Gökhan Gurbetoğlu
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:54
9.
You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works.
Shift tuşunu 8 saniye basılı tuttunuz. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Tuş Yavaşlatması özelliği için bir kısayoldur.
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ
In upstream:
Sadece Shift tuşunu 8 saniye basılı tutun. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Tuş Yavaşlatması özelliği için bir kısayoldur.
Suggested by Gökhan Gurbetoğlu
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:402
17.
You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
Shift tuşuna 5 kere ard arda bastınız. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Yapışkan Tuşlar özelliği için bir kısayoldur.
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ
In upstream:
Sadece Shift tuşuna 5 kere ard arda basın. Bu klavyenizin çalışma biçimini etkileyecek Yapışkan Tuşlar özelliği için bir kısayoldur.
Suggested by Gökhan Gurbetoğlu
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:468
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emre AYTAÇ, Gökhan Gurbetoğlu, Osman Tosun.