Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with unity-scope-click trunk series template unity-scope-click.

14 of 4 results
20.
What's new
새 항목
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
새로운 항목
Suggested by MinSik CHO
Located in ../libclickscope/click/preview.cpp:455
32.
Uninstall ${title}?
TRANSLATORS: Do NOT translate ${title} here.
${title}을(를) 제거하시겠습니까?
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
${title}을 제거할까요?
Suggested by MinSik CHO
Located in ../libclickscope/click/preview.cpp:1069
36.
{1} byte
{1} bytes
{1}바이트
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
{1} 바이트
Suggested by MinSik CHO
Located in ../libclickscope/click/utils.cpp:54
38.
Search for '%s' in the store
상점에서 '%s'을(를) 검색
Translated by Kim Boram
Reviewed by minwook shin
In upstream:
상점에서 '%s' 검색하기
Suggested by MinSik CHO
Located in ../scope/clickapps/apps-query.cpp:270
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim Boram, MinSik CHO, minwook shin.