Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
11611170 of 1171 results
1161.
Show help options
Súgólehetőségek megjelenítése
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-01-25
Located in ../shell/control-center.c:62 ../shell/control-center.c:63 ../shell/control-center.c:64
1162.
Panel to display
Megjelenítendő panel
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-01-25
Located in ../shell/control-center.c:65
1163.
[PANEL] [ARGUMENT…]
[PANEL] [ARGUMENTUM…]
Translated by Gabor Kelemen on 2014-03-30
Located in ../shell/control-center.c:65
1164.
- System Settings
– Rendszerbeállítások
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-01-25
Located in ../shell/control-center.c:87
1165.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
Adja ki a(z) „%s --help” parancsot az elérhető parancssori kapcsolók teljes listájáért.
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-01-25
Located in ../shell/control-center.c:95
1166.
Contents
Tartalom
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-01-31
Located in ../shell/control-center.c:263
1167.
Quit
Kilépés
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-01-25
Located in ../shell/control-center.c:266
1168.
Help
Súgó
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-01-25
Located in ../shell/control-center.c:268
1169.
System Settings
Rendszerbeállítások
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-01-25
Located in ../shell/unity-control-center.desktop.in.in.h:1 ../shell/shell.ui.h:1
1170.
Preferences;Settings;
Tulajdonságok;Beállítások;
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-01-25
Located in ../shell/unity-control-center.desktop.in.in.h:2
11611170 of 1171 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Richard Somlói, Tóth-Molnár Gábor, Ubuntu Archive Robot.