Translations by Gabor Kelemen
Gabor Kelemen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1032. |
This Week
|
|
| 2014-03-30 |
Ezen a héten
|
|
| 1033. |
Last Week
|
|
| 2014-03-30 |
Múlt héten
|
|
| 1034. |
%b %e
|
|
| 2014-04-08 |
%b. %e.
|
|
| 1035. |
%b %e, %Y
|
|
| 2014-04-08 |
%Y. %b %e.
|
|
| 1036. |
%s - %s
|
|
| 2014-04-08 |
%s - %s
|
|
| 1037. |
%k:%M
|
|
| 2014-04-08 |
%k.%M
|
|
| 1038. |
%s, %s
|
|
| 2014-04-08 |
%s, %s
|
|
| 1046. |
The new password is not strong enough
|
|
| 2014-03-30 |
Az új jelszó nem elég erős
|
|
| 1054. |
Take a photo…
|
|
| 2014-03-30 |
Fénykép készítése…
|
|
| 1055. |
Browse for more pictures…
|
|
| 2014-03-30 |
További képek tallózása…
|
|
| 1073. |
Logged in
|
|
| 2014-03-30 |
Bejelentkezve
|
|
| 1086. |
Today
|
|
| 2014-03-30 |
Ma
|
|
| 1087. |
Yesterday
|
|
| 2014-03-30 |
Tegnap
|
|
| 1088. |
%b %e
|
|
| 2014-04-08 |
%b. %e.
|
|
| 1089. |
%b %e, %Y
|
|
| 2014-04-08 |
%Y. %b %e.
|
|
| 1102. |
Show On-Screen Help
|
|
| 2014-03-30 |
Súgó megjelenítése
|
|
| 1103. |
Up
|
|
| 2014-03-30 |
Fel
|
|
| 1104. |
Down
|
|
| 2014-03-30 |
Le
|
|
| 1110. |
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
|
|
| 2014-03-30 |
Rajztáblák gombleképezéseinek beállítása és a stylus érzékenységének módosítása
|
|
| 1118. |
Map to Monitor…
|
|
| 2014-03-30 |
Leképezés monitorra…
|
|
| 1119. |
Map Buttons…
|
|
| 2014-03-30 |
Gombok leképezése…
|
|
| 1123. |
Left Ring
|
|
| 2014-03-30 |
Bal gyűrű
|
|
| 1125. |
Right Ring
|
|
| 2014-03-30 |
Jobb gyűrű
|
|
| 1127. |
Left Touchstrip
|
|
| 2014-03-30 |
Bal érintősáv
|
|
| 1129. |
Right Touchstrip
|
|
| 2014-03-30 |
Jobb érintősáv
|
|
| 1160. |
Search for the string
|
|
| 2014-03-30 |
Karakterlánc keresése
|
|
| 1163. |
[PANEL] [ARGUMENT…]
|
|
| 2014-03-30 |
[PANEL] [ARGUMENTUM…]
|
|
