Ubuntu
ubuntu-ui-toolkit package

Browsing Marathi translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “ubuntu-ui-toolkit”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Ubuntu UI Toolkit trunk series template ubuntu-ui-toolkit.

1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last
1.
property "%1" of object %2 has type %3 and cannot be set to value "%4" of type %5
ऑब्जेक्ट %2 चा गुणधर्म "%1", %3 प्रकारचा आहे आणि त्याला प्रकार %5 वाले मूल्य "%4" सेट केले जाऊ शकत नाही
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in Ubuntu/Components/plugin/statesaverbackend_p.cpp:176
2.
property "%1" does not exist or is not writable for object %2
ऑब्जेक्ट %2 साठी गुणधर्म "%1" अस्तित्वात नाही किंवा त्यात बदल करू शकत नाही
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in Ubuntu/Components/plugin/statesaverbackend_p.cpp:185
3.
Alarm
अलार्म
Translated and reviewed by Aayush Kasurde
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:41 Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:643
4.
Alarm has a pending operation.
गजराचे एक प्रलंबित ऑपरेशन आहे.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:635 Ubuntu/Components/plugin/ucalarm.cpp:667
5.
Usage:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
उपयोग:
Translated and reviewed by Aayush Kasurde
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:188
6.
Options:
पर्याय:
Translated and reviewed by Aayush Kasurde
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:209
7.
%1 is expecting an additional argument: %2
%1 ला अतिरिक्त वितर्क %2 अपेक्षित आहे
Translated and reviewed by Aayush Kasurde
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:498
8.
%1 is expecting a value for argument: %2
%1 ला वितर्क %2 चे मूल्य अपेक्षित आहे
Translated and reviewed by Aayush Kasurde
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:503
9.
%1 is expecting additional arguments: %2
%1 ला अतिरिक्त एकापेक्षा जास्त वितर्क %2 अपेक्षित आहे
Translated and reviewed by Aayush Kasurde
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucarguments.cpp:520
10.
Ignoring AfterItem priority for InverseMouse filters.
InverseMouse फिल्टर आफ्टरआयटम प्राधान्याकडे दुर्लक्ष करा.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in Ubuntu/Components/plugin/ucmousefilters.cpp:1065
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aayush Kasurde, Vaibhav S Dalvi.