Translations by Hannie Dumoleyn
Hannie Dumoleyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 60. |
Never
|
|
| 2013-11-18 |
Nooit
|
|
| 68. |
Phone calls:
|
|
| 2014-07-16 |
Telefoongesprekken:
|
|
| 70. |
Vibrate when ringing
|
|
| 2014-07-16 |
Trillen als beltoon
|
|
| 77. |
Keyboard sound
|
|
| 2014-07-16 |
Toetsenbordtoon
|
|
| 79. |
The phone is in Silent Mode.
|
|
| 2014-07-16 |
Stille modus is ingeschakeld.
|
|
| 99. |
N/A
|
|
| 2013-11-18 |
N.v.t.
|
|
| 185. |
Switch to swipe
|
|
| 2014-07-16 |
Overschakelen naar vegen
|
|
| 187. |
Switch to passphrase
|
|
| 2014-07-16 |
Overschakelen naar wachtwoordzin
|
|
| 189. |
Existing passphrase
|
|
| 2014-07-16 |
Huidige wachtwoordzin
|
|
| 191. |
Choose passphrase
|
|
| 2014-07-16 |
Kies een wachtwoordzin
|
|
| 193. |
Confirm passphrase
|
|
| 2014-07-16 |
Bevestig de wachtwoordzin
|
|
| 195. |
Those passphrases don't match. Try again.
|
|
| 2014-07-16 |
Deze wachtwoordzinnen komen niet overeen. Probeer het opnieuw.
|
|
| 305. |
Storage
|
|
| 2013-11-18 |
Opslag
|
|
| 319. |
About this phone
|
|
| 2013-11-18 |
Over deze telefoon
|
|
| 320. |
Serial
|
|
| 2013-11-18 |
Serienummer
|
|
| 324. |
Software:
|
|
| 2013-11-18 |
Software:
|
|
| 325. |
OS
|
|
| 2013-11-18 |
OS
|
|
| 326. |
Last updated
|
|
| 2013-11-18 |
Laatst bijgewerkt
|
|
| 327. |
Check for updates
|
|
| 2013-11-18 |
Controleren op updates
|
|
| 328. |
Legal:
|
|
| 2013-11-18 |
Wettelijk:
|
|
| 335. |
Ubuntu Image part
|
|
| 2014-07-19 |
Imagedeel Ubuntu
|
|
| 337. |
Device Image part
|
|
| 2014-07-19 |
Imagedeel Apparaat
|
|
| 339. |
Customization Image part
|
|
| 2014-07-19 |
Imagedeel Aanpassing
|
|
| 341. |
Set the time zone:
|
|
| 2014-07-16 |
Stel de tijdszone in:
|
|
| 342. |
Enter your current location.
|
|
| 2014-07-16 |
Voer uw huidige locatie in.
|
|
| 343. |
No matching place
|
|
| 2014-07-16 |
Plaats niet gevonden
|
|
| 344. |
Set time & date
|
|
| 2014-07-16 |
Datum & tijd instellen
|
|
| 355. |
Set the time and date:
|
|
| 2014-07-16 |
Stel datum en tijd in:
|
|
