|
|
271.
|
|
|
Run in a special upgrade mode. 
Currently 'desktop' for regular upgrades of a desktop system and 'server' for server systems are supported. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sztartnij w ekstra trybie aktualizacyje.
Teroźnie ôbsugowane sōm tryby „desktop” do kōmputrōw biōrkowych i „server” do aktualizacyje serwerōw. |
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:94
|
|
|
272.
|
|
|
Test upgrade with a sandbox aufs overlay
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:101
|
|
|
273.
|
|
|
Check only if a new distribution release is available and report the result via the exit code
|
|
|
|
|
Wybadej ino, jeźli nowo wersyjo dystrybucyje je dostympno i przekoż rezultat bez kod wyjścio
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:103
|
|
|
274.
|
|
|
The options --devel-release and --proposed are
|
|
|
|
|
Ôpcyje --devel-release i --proposed
|
|
Translated by
Paweł Palarczyk
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:126
|
|
|
275.
|
|
|
mutually exclusive. Please use only one of them.
|
|
|
|
|
wzajymnie sie wykluczajōm. Użyj ino jednyj z nich.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:127
|
|
|
276.
|
|
|
Checking for a new Ubuntu release
|
|
|
|
|
Wybadowanie dostympności nowego wydanio Ubuntu
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:131
|
|
|
277.
|
|
|
Your Ubuntu release is not supported anymore.
|
|
|
|
|
Te wydanie Ubuntu niyma już ôbsugowane.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:143
|
|
|
278.
|
|
|
For upgrade information, please visit:
%(url)s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Żeby dostać informacyje ô aktualizacyji, nawiydź:
%(url)s
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:144
|
|
|
279.
|
|
|
No new release found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:132
|
|
|
280.
|
|
|
Release upgrade not possible right now
|
|
|
|
|
Niy idzie teroz zaktualizować
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:174
|
