Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

13 of 3 results
4.
Could not calculate sources.list entry
Não foi possível calcular a entrada de source.list
Translated by Michael Terry on 2012-07-04
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:151
5.
Unable to locate any package files, perhaps this is not a Ubuntu Disc or the wrong architecture?
Não foi possível localizar qualquer arquivo do pacote. Talvez este não seja um disco do Ubuntu ou tenha uma arquitetura diferente?
Translated by Michael Terry on 2012-07-04
Reviewed by gabriell nascimento on 2013-07-23
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:260
254.
<b>A new version of Ubuntu is available. Would you like to upgrade?</b>
<b>Uma nova versão do Ubuntu esta disponível. Você gostaria de atualizar?</b>
Translated by Michael Terry on 2012-07-04
Located in ../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:1
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Acácio Florentino, Artur Rabelo, Evertton de Lima, Fábio Nogueira, Isaque Alves, Mateus Azis, Matheus Macabu, Michael Terry, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Rudinei Weschenfelder, Tiago Hillebrandt, Tiago Stürmer Daitx, Vinicius.