Browsing Gaelic; Scottish translation

9 of 287 results
9.
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Do you want to remove this package now to continue?
The packages '%s' are in an inconsistent state and need to be reinstalled, but no archives can be found for them. Do you want to remove these packages now to continue?
Tha a' phacaid "%s" ann an staid neo-chunbhalach agus feumaidh tu ath-stàladh ach cha do lorg sinn tasg-lann air a shon. A bheil thu airson a' phacaid seo a thoirt air falbh gus leantainn air adhart?
Translated by Akerbeltz
Reviewed by Akerbeltz
Tha na pacaidean "%s" ann an staid neo-chunbhalach agus feumaidh tu ath-stàladh ach cha do lorg sinn tasg-lann air a shon. A bheil thu airson na pacaidean seo a thoirt air falbh gus leantainn air adhart?
Translated by Akerbeltz
Reviewed by Akerbeltz
Tha na pacaidean "%s" ann an staid neo-chunbhalach agus feumaidh tu ath-stàladh ach cha do lorg sinn tasg-lann air a shon. A bheil thu airson na pacaidean seo a thoirt air falbh gus leantainn air adhart?
Translated by Akerbeltz
Reviewed by Akerbeltz
Tha na pacaidean "%s" ann an staid neo-chunbhalach agus feumaidh tu ath-stàladh ach cha do lorg sinn tasg-lann air a shon. A bheil thu airson na pacaidean seo a thoirt air falbh gus leantainn air adhart?
Translated by Akerbeltz
Reviewed by Akerbeltz
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:185
9 of 287 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.