|
|
137.
|
|
|
No i686 CPU
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:313
|
|
|
138.
|
|
|
Your system uses an i586 CPU or a CPU that does not have the 'cmov' extension. All packages were built with optimizations requiring i686 as the minimal architecture. It is not possible to upgrade your system to a new Ubuntu release with this hardware.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:314
|
|
|
139.
|
|
|
No ARMv6 CPU
|
|
|
|
|
Geen ARMv6 verwerker
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:354
|
|
|
140.
|
|
|
Your system uses an ARM CPU that is older than the ARMv6 architecture. All packages in karmic were built with optimizations requiring ARMv6 as the minimal architecture. It is not possible to upgrade your system to a new Ubuntu release with this hardware.
|
|
|
|
|
ou stelsel gebruik 'n ARM CPU wat ouer is as die ARMv6 argitektuur. Alle pakkette in karmiese is gebou met optiserings wat ARMv6 as die minimale argitektuur. Dit is nie moontlik om jou stelsel op te gradeer na 'n nuwe Ubuntu vrystelling met hierdie hardeware.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:355
|
|
|
141.
|
|
|
No init available
|
|
|
|
|
Geen init beskikbaar
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:426
|
|
|
142.
|
|
|
Your system appears to be a virtualised environment without an init daemon, e.g. Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS cannot function within this type of environment, requiring an update to your virtual machine configuration first. 
Are you sure you want to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Jou stelsel blyk 'n virtualised omgewing te wees sonder 'n init Daemon Tools, bv Linux-VServer. Ubuntu 10,04 LTS kan nie funksioneer binne hierdie tipe van die omgewing, wat 'n opdatering aan jou virtuele masjien opset eerste.
Is jy seker jy wil voortgaan? |
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:427
|
|
|
143.
|
|
|
PAE not enabled
|
|
|
|
|
PAE nie geaktiveer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:796
|
|
|
144.
|
|
|
Your system uses a CPU that does not have PAE enabled. Ubuntu only supports non-PAE systems up to Ubuntu 12.04. To upgrade to a later version of Ubuntu, you must enable PAE (if this is possible) see:
http://help.ubuntu.com/community/EnablingPAE |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Jou stelsel gebruik 'n SVE wat nie PAE geaktiveer het nie. Ubuntu ondersteun slegs nie-PAE-stelsels tot Ubuntu 12,04. Om op te gradeer na 'n latere weergawe van Ubuntu, moet jy PAE (indien dit moontlik is) sien:
http://help.ubuntu.com/community/EnablingPAE |
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:797
|
|
|
145.
|
|
|
Sandbox upgrade using aufs
|
|
|
|
|
Sandpit-opgradering deur gebruik van aufs
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:59
|
|
|
146.
|
|
|
Use the given path to search for a cdrom with upgradable packages
|
|
|
|
|
Gebruik die gegewe aanwysing om 'n CD-ROM te soek met opdaterende pakette
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:58
|
