Translations by Mubeen Shahid

Mubeen Shahid has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
2.
Connection failed.
2021-04-13
رابطہ ناکام۔
3.
Connected.
2021-04-13
مربوط۔
5.
Install
2021-04-13
نصب کریں
6.
Install (OEM mode, for manufacturers only)
2021-04-13
نصب کریں (طریقِ کارساز اولین، صرف کارساز کے لیے)
7.
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
2021-04-13
تنصیب کا یہ طریقہ نظام کے کارساز کے لیے ہے۔ برائے مہربانی نظام کی اس جماعت کے لیے منفرد نام درج کریں۔ یہ نام نصب کیے گئے تمام نظاموں میں محفوظ رہے گا اور اغلاط کی نشاندہی کے لیے مددگار ہو گا۔
12.
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a> or <a href="update">update this installer</a>.
2021-04-13
کیا آپ اشاعت نامہ پڑھنا چاہتے ہیں یا نصب کار کی تجدید کرنا چاہتے ہیں؟
13.
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
2021-04-13
کیا آپ اشاعت نامہ پڑھنا چاہتے ہیں؟
14.
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
2021-04-13
کیا آپ اس نصب کار کی تجدید کرنا چاہتے ہیں؟
15.
Where are you?
2021-04-13
آپ کہاں ہیں؟
16.
Keyboard layout
2021-04-13
تختہ حروف کی ترتیب
17.
Choose your keyboard layout:
2021-04-13
اپنا تختہ حروف منتخب کریں
18.
Type here to test your keyboard
2021-04-13
اپنے تختہ حروف کی جانچ کے لیے لکھیے۔