Translations by Rokar ✌

Rokar ✌ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
1.
Connecting...
2017-02-16
Tê Girêdan...
68.
This may leave your computer unable to boot.
2017-02-16
75.
We're sorry; the installer crashed. After you close this window, we'll allow you to file a bug report using the integrated bug reporting tool. This will gather information about your system and your installation process. The details will be sent to our bug tracker and a developer will attend to the problem as soon as possible.
2017-02-16
79.
_On-screen Keyboard
2017-02-16
80.
New Partition Table...
2017-02-16
85.
Recalculating partitions...
2017-02-16
107.
Connect
2017-02-19
Bê girêdan
108.
Stop
2017-02-19
Sekinandin
171.
Wireless
2017-02-19
Bêtêl
215.
Layout:
2017-02-19
Plan:
260.
Volume groups:
2017-02-19
komên volume:
264.
MB
2017-02-19
MB
266.
Logical Volume Management
2017-02-19
Rêveberiya Volumên Mantiqî
271.
Ready for OEM configuration
2017-02-16
272.
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
2017-02-16
Dema te pergal nû da destpêkirin, bi wê şîfreya ku te berê hilbijartibû tu dikarî wekî bikarhênerê 'oem' têkevê. Bikarhênerê 'oem' wê tevî 'sudo' bibe xwediyê rayeyên rêveberiyê. Bi vê yekê re jî tu yê karibî guherînên pêwist yên pergala xwe pêk bîne.
273.
Once the system is configured to your satisfaction, run 'oem-config-prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and ask the end user various configuration questions the next time it boots.
2017-02-16
274.
Removing packages
2017-02-16
Pakêt tên rakirin