Ubuntu
ubiquity package

Browsing Bengali translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
89 → 98 of 274 results First • • • Last
89.
Format?
 
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
ফরম্যাট করা হবে?
Translated by Colin Watson
Reviewed by Jamal Uddin
Located in ../ubiquity.templates:90001
90.
Size
 
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
আকার
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:91001
91.
Used
 
Type: text
Description
A column heading in the partitioner. Indicates how much of the space on
this partition is used by data.
ব্যবহৃত
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:92001
92.
System
 
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
সিস্টেম
Translated by Pavak Paul
Reviewed by Pavlushka
Located in ../ubiquity.templates:93001
93.
free space
 
Type: text
Description
Indicates unpartitioned free space on a disk.
খালি জায়গা
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:94001
94.
unknown
 
Type: text
Description
Indicates that we do not know how much space is used on this partition.
অজানা
Translated by Colin Watson
Reviewed by Jamal Uddin
Located in ../ubiquity.templates:95001
95.
Create partition
 
Type: text
Description
পার্টিশন তৈরি করুন
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:96001
96.
Size:
 
Type: text
Description
আকার:
Translated and reviewed by রিং
Located in ../ubiquity.templates:97001
97.
Beginning of this space
 
Type: text
Description
এই জায়গাটুকুর শুরুতে
Translated and reviewed by রিং
Located in ../ubiquity.templates:98001
98.
End of this space
 
Type: text
Description
এই জায়গাটুকুর শেষে
Translated and reviewed by রিং
Located in ../ubiquity.templates:99001
89 → 98 of 274 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek Dasgupta, Alok Chakraborty, Aniruddha Adhikary, Colin Watson, Dipto Pandit, Evan, Jamal Uddin, Mahay Alam Khan, Mahmudul Haque, Md Ashickur Rahman, Nazim, Pavak Paul, Pavlushka, Tanmoy Saha, Ummey Salma, Zaki Chowdhury, Zenat Rahnuma, ganesh, maitraya, nasir khan saikat, samaresh, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম), মেহেদী হাসান, রিং.