Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 32 results
1.
Welcome!
type: Content of: <div><h1>
Üdvözöljük!
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2016-03-26
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:2
2.
Thanks for choosing Ubuntu Studio, and welcome to the installation.
type: Content of: <div><div><p>
Köszönjük, hogy az Ubuntu Studio-t választotta.
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2012-03-06
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:7
3.
In this slideshow we will present a few features which make Ubuntu Studio the perfect companion for artists.
type: Content of: <div><div><p>
Ebben a diavetítésben bemutatjuk az Ubuntu Studio néhány olyan tulajdonságát, melyek a művészek tökéletes társává teszik.
Translated by Tamás Jároli on 2012-11-07
Reviewed by Gabor Kelemen on 2013-04-04
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:8
4.
Let the world hear you
type: Content of: <div><h1>
Ismerje meg a világ
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2013-04-04
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:2
5.
From recording an album, podcast editing, or scoring a film, Ubuntu Studio includes applications and documented work flows to support your audio needs.
type: Content of: <div><div><p>
Az Ubuntu Studio tartalmazza mindazon alkalmazásokat és munkafolyamat-dokumentációkat, amelyek kielégítik minden audioigényét, legyen szó album felvételéről, podcast szerkesztéséről, vagy akár filmek osztályzásáról.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2013-04-04
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:7
6.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Tartalmazott szoftverek
Translated and reviewed by Úr Balázs on 2012-10-04
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:9
7.
Ardour DAW
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Ardour digitális audio-munkaállomás (DAW)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2013-04-04
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:11
8.
JACK Sound Server
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
JACK hangszerver
Translated by Lóczi Mihály on 2012-09-21
Reviewed by Úr Balázs on 2012-10-04
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:12
9.
LADSPA/LV2 Plugins
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
LADSPA/LV2 bővítmények
Translated and reviewed by Úr Balázs on 2012-10-04
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:13
10.
Create amazing videos
type: Content of: <div><h1>
Készítsen lenyűgöző videókat
Translated by Tamás Jároli on 2012-11-07
Reviewed by Úr Balázs on 2012-12-16
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:2
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arasorn, Gabor Kelemen, Lóczi Mihály, Richard Somlói, Szűcs Kornél Géza, Tamás Jároli, Úr Balázs.