Translations by Mike Gelfand

Mike Gelfand has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
27.
Open _URL…
2024-01-20
開啟網址(_U)…
28.
Open URL…
2024-01-20
開啟網址…
43.
Set _Location…
2024-01-20
設定位置(_L)…
46.
_New…
2024-01-20
新增(_N)…
210.
Sending upload/download totals to tracker…
2024-01-20
正在傳送上傳/下載總量至追蹤器…
216.
translator-credits
2020-05-30
Launchpad Contributions: Eddie Fung https://launchpad.net/~st-horde Johnny Tong https://launchpad.net/~boredscripter Roy Chan https://launchpad.net/~roy-chan-linux Roy Chan https://launchpad.net/~voidoo-gmail Tom K. C. Chiu https://launchpad.net/~tomchiukc Vincent C.Y. TSUI https://launchpad.net/~pcwk2003 Walter Cheuk https://launchpad.net/~wwycheuk tomoe_musashi https://launchpad.net/~musashi
225.
Creating torrent…
2024-01-20
正在建立 torrent…
264.
This may take a moment…
2024-01-20
這可能會花上一段時間…