Translations by tzem
tzem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 27. |
Open _URL…
|
|
| 2012-02-15 |
Άνοιξε _διεύθυνση…
|
|
| 28. |
Open URL…
|
|
| 2012-02-15 |
Άνοιξε διεύθυνση…
|
|
| 43. |
Set _Location…
|
|
| 2012-02-15 |
Όρισε _τοποθεσία…
|
|
| 46. |
_New…
|
|
| 2012-02-15 |
_Νέο…
|
|
| 2012-02-15 |
_Καινούριο…
|
|
| 78. |
Downloading
|
|
| 2012-02-15 |
Λήψη
|
|
| 194. |
Verifying
|
|
| 2012-02-15 |
Γίνεται επαλήθευση
|
|
| 210. |
Sending upload/download totals to tracker…
|
|
| 2012-02-15 |
Συνολικά απεσταλμένα ανεβάσματα/κατεβάσματα σε ανιχνευτή ...
|
|
| 225. |
Creating torrent…
|
|
| 2012-02-15 |
Δημιουργία torrent…
|
|
| 264. |
This may take a moment…
|
|
| 2012-02-15 |
Αυτό μπορεί να πάρει λίγο χρόνο...
|
|
| 313. |
Adding
|
|
| 2012-02-15 |
Προσθήκη
|
|
| 340. |
Getting new blocklist…
|
|
| 2012-02-15 |
Nα πάρει νέα λίστα αποκλεισμού ...
|
|
| 383. |
<i>Testing TCP port…</i>
|
|
| 2012-02-15 |
<i>Δοκιμή στην θύρα TCP…</i>
|
|
| 401. |
Downloading
|
|
| 2012-02-15 |
Λήψη
|
|
| 426. |
kB
|
|
| 2012-02-15 |
kB
|
|
| 427. |
MB
|
|
| 2012-02-15 |
MB
|
|
| 428. |
GB
|
|
| 2012-02-15 |
GB
|
|
| 429. |
TB
|
|
| 2012-02-15 |
TB
|
|
| 430. |
kB/s
|
|
| 2012-02-15 |
kB/s
|
|
| 431. |
MB/s
|
|
| 2012-02-15 |
MB/s
|
|
| 432. |
GB/s
|
|
| 2012-02-15 |
GB/s
|
|
| 433. |
TB/s
|
|
| 2012-02-15 |
TB/s
|
|
