Translations by mahfiaz

mahfiaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
49.
Close this window
2011-02-21
Sulge see aken
53.
Printer
2008-10-05
Printer
62.
Unknown
2008-10-05
Tundmatu
102.
Processing
2008-10-05
Töötlemine
2008-10-05
Töötlemine
2008-10-05
Töötlemine
103.
Stopped
2008-10-05
Peatatud
169.
Remote CUPS printer via DNS-SD
2011-04-05
CUPS kaugprinter DNS-SD kaudu
276.
Idle
2008-10-05
Jõude
277.
Busy
2008-10-05
Hõivatud
347.
The PPD file for this queue is damaged.
2011-04-05
Selle järjekorra PPD fail on vigane.
351.
You must log in to access %s.
2011-02-21
Sa pead sisse logima juurdepääsuks printerile %s.
370.
Location
2008-10-05
Asukoht
410.
translator-credits
2009-11-16
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
464.
Device
2010-04-10
Seade
478.
Class Members
2010-04-10
Klassi liikmed
480.
Try to transfer the current settings
2010-04-10
Proovi üle kanda kehtivad seadistused
485.
Change PPD
2010-04-10
PPD muutmine
497.
license
2010-04-10
litsents
498.
short description
2010-04-10
lühikirjeldus
500.
supplier
2010-04-10
varustaja
504.
support contacts
2010-04-10
toe kontaktandmed
737.
Print Queue Applet
2011-02-23
Trükijärjekorra rakend