Translations by Mykola Tkach
Mykola Tkach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Forbidden / access denied
|
|
| 2016-02-20 |
Заборонено або відмовлено у доступі
|
|
| 2. |
Object not found / unassigned field
|
|
| 2016-02-20 |
Об’єкт не знайдено / не призначено поле
|
|
| 3. |
Command not allowed
|
|
| 2016-02-20 |
Команда заборонена
|
|
| 4. |
Proxy authentication required
|
|
| 2016-02-20 |
Потрібна автентифікація проксі
|
|
| 5. |
Disk full
|
|
| 2016-02-20 |
Диск заповнено
|
|
| 6. |
Fail to sync due some remote problem
|
|
| 2016-02-20 |
Не вдалося синхронізувати з-за віддаленої проблеми
|
|
| 9. |
Process unexpected die.
|
|
| 2016-02-20 |
Несподіване завершення процесу.
|
|
| 10. |
Server sent bad content
|
|
| 2016-02-20 |
Сервер надіслав пошкоджений контент
|
|
| 11. |
Connection timeout
|
|
| 2016-02-20 |
Час з’єднання сплив
|
|
| 12. |
Connection certificate has expired
|
|
| 2016-02-20 |
Термін дії сертифікату з’єднання вичерпано
|
|
| 19. |
Account %1 removed. Do you want to keep the account data?
|
|
| 2016-02-20 |
Обліковий запис %1 вилучено. Волієте зберегти дані облікового запису?
|
|
| 20. |
Start sync: %1 (%2)
|
|
| 2016-02-20 |
Почати синхронізацію: %1 (%2)
|
|
