Translations by Carlos Gong
Carlos Gong has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Drivers;Repositories;Repository;PPA;
|
|
| 2014-03-26 |
Drivers;Repositories;Repository;PPA;软件和更新;驱动;软件仓库;
|
|
| 7. |
The --enable-component/-e command-line switch has been deprecated. Instead of 'software-properties-gtk -e multiverse' you can use
'add-apt-repository multiverse'
|
|
| 2014-03-26 |
--enable-component/-e 命令行开关已经弃用。您可以使用 ‘add-apt-repository multiverse’ 代替 ‘software-properties-gtk -e multiverse’
|
|
| 15. |
Error: need a single repository as argument
|
|
| 2014-03-26 |
错误：需要单个软件仓库作为参数
|
|
| 16. |
'%s' distribution component disabled for all sources.
|
|
| 2014-03-26 |
对所有源禁用了 “%s” 发行版组件。
|
|
| 17. |
'%s' distribution component is already disabled for all sources.
|
|
| 2014-03-26 |
已对所有源禁用了 “%s” 发行版组件。
|
|
| 18. |
'%s' distribution component enabled for all sources.
|
|
| 2014-03-26 |
对所有源启用了 “%s” 发行版组件。
|
|
| 19. |
'%s' distribution component is already enabled for all sources.
|
|
| 2014-03-26 |
已对所有源启用了 “%s” 发行版组件。
|
|
| 83. |
Using {} from {}
|
|
| 2014-03-26 |
使用 {} 来自 {}
|
|
| 84. |
Using {}
|
|
| 2014-03-26 |
使用 {}
|
|
| 93. |
%(count)d proprietary driver in use.
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
| 2014-03-26 |
正在使用 %(count)d 个专有驱动。
|
|
| 141. |
<small>A proprietary driver has private code that Ubuntu developers can't review or improve. Security and other updates are dependent on the driver vendor.</small>
|
|
| 2014-03-26 |
<small>专有的驱动程序包含私有代码，Ubuntu 的开发人员不能查看或改善。安全和其他更新依赖于驱动程序供应商。</small>
|
|
