Translations by Rajarshi Tiwari

Rajarshi Tiwari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
1.
Ubuntu Software Center
2012-05-21
उबन्टू साफ्टवेयर केंद्र
3.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
2012-05-21
आपको उबन्टू के लिये उपलब्ध हजारों अनुप्रयोगों में से चुनने देता है
5.
Featured
2012-05-21
विशिष्ट
6.
What’s New
2012-05-21
क्या नया है
7.
Accessories
2012-05-21
अतिरिक्त सामग्री
11.
Graphic Interface Design
2012-05-21
आलेखीय अंतरपृष्ठ डिजाइन
12.
Haskell
2012-05-21
हैस्केल
16.
Lisp
2012-05-21
लिस्प
31.
Computer Science & Robotics
2012-05-21
कम्प्यूटर विज्ञान & रोबोटिक्स
45.
Simulation
2012-05-21
अनुकरण
47.
Graphics
2012-05-21
आलेखी
50.
Painting & Editing
2012-05-21
चित्रकारी & सम्पादन
53.
Scanning & OCR
2012-05-21
स्कैनिंग & OCR
64.
System
2012-05-21
निकाय
66.
Canonical Partners
2012-05-21
कैनोनीकल सहयोगी
76.
To sync with another computer, choose “Sync Between Computers” from that computer.
2012-05-21
दूसरे कमप्यूटर के साथ सिन्क करने के लिये ,उस कमप्यूटर से "कमप्यूटरों के बीच सिन्क" चुने
77.
With multiple Ubuntu computers, you can publish their inventories online to compare the software installed on each No-one else will be able to see what you have installed.
2012-05-21
कई उबन्टू कम्पयूटरों द्वारा, उनकी सूची को ऑनलाईन प्रकाशित करके, उनमें संस्थापित सॉफटवेयरों की तुलना की जा सकती है। आपने क्या संस्थापित किया है,कोई दूसरा यह देखने में सक्षम नहीं होगा।
79.
_Ignore and install
2012-05-21
_नजरअंदाज करें और स्थापित करें