Translations by Alex Ferguson
Alex Ferguson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
|
|
| 2010-12-04 |
Σας επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα από χιλιάδες εφαρμογές διαθέσιμες για τα Ubuntu
|
|
| 117. |
Lets you choose from thousands of applications available for your system.
|
|
| 2010-12-04 |
Σας επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα από χιλιάδες εφαρμογές διαθέσιμες για το σύστημα σας.
|
|
| 2010-12-04 |
Σας επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα από χιλιάδες εφαρμογές διαθέσιμες για το σύστημα σας.
|
|
| 2010-12-04 |
Σας επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα από χιλιάδες εφαρμογές διαθέσιμες για το σύστημα σας.
|
|
| 2010-12-04 |
Σας επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα από χιλιάδες εφαρμογές διαθέσιμες για το σύστημα σας.
|
|
| 2010-12-04 |
Σας επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα από χιλιάδες εφαρμογές διαθέσιμες για το σύστημα σας.
|
|
| 128. |
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu.
|
|
| 2010-12-04 |
Σας επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα από χιλιάδες εφαρμογές διαθέσιμες για τα Ubuntu.
|
|
| 140. |
To reinstall previous purchases, sign in to the Ubuntu Single Sign-On account you used to pay for them.
|
|
| 2010-12-13 |
Για επανεγκατάσταση προηγούμενων αγορών, συνδεθείτε με τον λογαριασμό Ubuntu Single Sign-On που χρησιμοποιήσατε για την αποπληρωμή τους.
|
|
| 203. |
Updating software catalog…
|
|
| 2010-12-13 |
Ανανέωση καταλόγου λογισμικού...
|
|
| 287. |
Failure in the purchase process.
|
|
| 2010-12-13 |
Αποτυχία στη διαδικασία αγοράς.
|
|
| 289. |
Install %(amount)s Item
Install %(amount)s Items
|
|
| 2010-12-13 |
Εγκατάσταση %(amount)s στοιχείου
Εγκατάσταση %(amount)s στοιχείων
|
|
| 2010-12-13 |
Εγκατάσταση %(amount)s στοιχείου
Εγκατάσταση %(amount)s στοιχείων
|
|
| 2010-12-13 |
Εγκατάσταση %(amount)s στοιχείου
Εγκατάσταση %(amount)s στοιχείων
|
|
| 2010-12-13 |
Εγκατάσταση %(amount)s στοιχείου
Εγκατάσταση %(amount)s στοιχείων
|
|
| 2010-12-13 |
Εγκατάσταση %(amount)s στοιχείου
Εγκατάσταση %(amount)s στοιχείων
|
|
| 295. |
Loading history
|
|
| 2010-12-04 |
Φόρτωση ιστορικού
|
|
| 311. |
_Hide %(amount)i technical item_
_Hide %(amount)i technical items_
|
|
| 2010-12-13 |
_Απόκρυψη %(amount)i τεχνικού στοιχείου_
_Απόκρυψη %(amount)i τεχνικών στοιχείων_
|
|
| 2010-12-13 |
_Απόκρυψη %(amount)i τεχνικού στοιχείου_
_Απόκρυψη %(amount)i τεχνικών στοιχείων_
|
|
| 2010-12-13 |
_Απόκρυψη %(amount)i τεχνικού στοιχείου_
_Απόκρυψη %(amount)i τεχνικών στοιχείων_
|
|
| 2010-12-13 |
_Απόκρυψη %(amount)i τεχνικού στοιχείου_
_Απόκρυψη %(amount)i τεχνικών στοιχείων_
|
|
| 2010-12-13 |
_Απόκρυψη %(amount)i τεχνικού στοιχείου_
_Απόκρυψη %(amount)i τεχνικών στοιχείων_
|
|
| 312. |
_Show %(amount)i technical item_
_Show %(amount)i technical items_
|
|
| 2010-12-13 |
_Εμφάνιση %(amount)i τεχνικού στοιχείου_
_Εμφάνιση %(amount)i τεχνικών στοιχείων_
|
|
| 2010-12-13 |
_Εμφάνιση %(amount)i τεχνικού στοιχείου_
_Εμφάνιση %(amount)i τεχνικών στοιχείων_
|
|
| 2010-12-13 |
_Εμφάνιση %(amount)i τεχνικού στοιχείου_
_Εμφάνιση %(amount)i τεχνικών στοιχείων_
|
|
| 2010-12-13 |
_Εμφάνιση %(amount)i τεχνικού στοιχείου_
_Εμφάνιση %(amount)i τεχνικών στοιχείων_
|
|
| 2010-12-13 |
_Εμφάνιση %(amount)i τεχνικού στοιχείου_
_Εμφάνιση %(amount)i τεχνικών στοιχείων_
|
|
| 371. |
Connecting to payment service...
|
|
| 2010-12-13 |
Σύνδεση στην υπηρεσία πληρωμών...
|
|
