Translations by Steven Beer
Steven Beer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 76. |
To sync with another computer, choose “Sync Between Computers” from that computer.
|
|
| 2011-09-11 |
Um mit einem anderen Computer zu synchronisieren, wählen "Zwischen Computern synchronisieren" auf diesem Computer aus.
|
|
| 2011-09-11 |
Um mit einem anderen Computer zu synchronisieren, wählen Sie "Zwischen Computern synchronisieren" auf diesem Computer aus.
|
|
| 77. |
With multiple Ubuntu computers, you can publish their inventories online to compare the software installed on each
No-one else will be able to see what you have installed.
|
|
| 2011-09-11 |
Sie können den Inhalt mehrerer Ubuntu Computer veröffentlichen, um den Bestand der installierten Software zu vergleichen. Niemand hat die Möglichkeit einzusehen, was Sie installiert haben.
|
|
| 283. |
Uncategorized
|
|
| 2011-09-11 |
Nicht kategorisiert
|
|
| 308. |
%(amount)s item on “%(machine)s” not on this computer
%(amount)s items on “%(machine)s” not on this computer
|
|
| 2011-09-11 |
%(amount)s Element auf “%(machine)s” ist nicht auf diesem Computer
%(amount)s Elemente auf “%(machine)s” sind nicht auf diesem Computer
|
|
| 309. |
%(amount)s item on this computer not on “%(machine)s”
%(amount)s items on this computer not on “%(machine)s”
|
|
| 2011-09-11 |
%(amount)s Element auf diesem Computer ist nicht auf “%(machine)s”
%(amount)s Elemente auf diesem Computer sind nicht auf “%(machine)s”
|
|
