Translations by Baumkuchen
Baumkuchen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
133. |
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
|
|
2009-09-20 |
Canonical stellt keine Aktualisierungen mehr für %s in Ubuntu %s zur Verfügung. Aktualisierungen sind möglicherweise in einer neueren Version von Ubuntu verfügbar.
|
|
134. |
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
2009-09-20 |
Canonical stellt wichtige Aktualisierungen für %(appname)s bis einschließlich %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s bereit.
|
|
135. |
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
2009-09-20 |
Canonical stellt wichtige Aktualisierungen, die von den Entwicklern zur Verfügung gestellt werden, für %(appname)s bis einschließlich %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s bereit.
|
|
137. |
Canonical provides critical updates for %s.
|
|
2009-09-20 |
Canonical stellt kritische Aktualisierungen für %s bereit.
|
|
138. |
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
|
|
2009-09-20 |
Canonical stellt von den Entwicklern gelieferte kritische Aktualisierungen für %s bereit.
|
|
139. |
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
|
|
2009-09-20 |
Canonical stellt keine Aktualisierungen für %s bereit. Einige Aktualisierungen sind möglicherweise über die Ubuntu-Gemeinschaft verfügbar.
|
|
2009-09-20 |
Canonical stellt keine Aktualisierungen für %s bereit. Einige Aktualisierungen sind möglicherweise über die Ubuntu-Community verfügbar.
|
|
191. |
_Edit
|
|
2009-09-20 |
_Bearbeiten
|
|
200. |
_Help
|
|
2009-09-20 |
_Hilfe
|
|
213. |
Details
|
|
2009-09-20 |
Details
|
|
214. |
label
|
|
2009-09-20 |
Bezeichnung
|
|
437. |
%s - Screenshot
|
|
2009-09-20 |
%s - Bildschirmfoto
|