|
|
34.
|
|
|
Start a new document
|
|
|
Tooltip for new document button
|
|
|
|
|
Filloje një dokument të ri
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:680 src/simple-scan.ui:891
|
|
|
35.
|
|
|
New
|
|
|
|
|
I ri
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:681
|
|
|
36.
|
|
|
Scan a single page from the scanner
|
|
|
Tooltip for scan toolbar button
|
|
|
|
|
Skanoje një faqe të thjeshtë prej skanerit
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:569
|
|
|
37.
|
|
|
Scan
|
|
|
Label on scan toolbar item
|
|
|
|
|
Skanim
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:285
|
|
|
38.
|
|
|
Save document to a file
|
|
|
Tooltip for save toolbar button
|
|
|
|
|
Ruaje dokumentin tek një fajll
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:697
|
|
|
39.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Ruaj
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:551
|
|
|
40.
|
|
|
Stop the current scan
|
|
|
Tooltip for stop button
|
|
|
|
|
Ndaloje skanimin e tanishëm
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:516
|
|
|
41.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
|
Ndalo
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:272
|
|
|
42.
|
|
|
Rotate the page to the left (counter-clockwise)
|
|
|
Tooltip for rotate left (counter-clockwise) button
|
|
|
|
|
Rrotulloje faqen majtas (kundër akrepave të orës)
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1907
|
|
|
43.
|
|
|
Rotate Left
|
|
|
Label on rotate page left (anti-clockwise) item
|
|
|
|
|
Rrotullo Majtas
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:756
|
