Translations by vaba

vaba has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
1.
Seahorse is a GNOME application for managing encryption keys. It also integrates with nautilus, gedit and other places for encryption operations.
2015-01-16
Seahorse(merihobu) on GNOME rakendus krüpteeritud võtmete haldamiseks. See on lisaks integreeritud nautiluse, gedit ja teiste krüpteerimiste opereerimiseks.
2.
With seahorse you can create and manage PGP keys, create and manage SSH keys, publish and retrieve keys from key servers, cache your passphrase so you don't have to keep typing it and backup your keys and keyring.
2015-01-16
Koos merihobuga sa saad luua ja seadistada PGP võtmeid, avalikustada ja vastu võtta võtmeid serveritest, salvestada paroolifraas, seega sa ei pea uuesti sisestama ja varundama oma võtmeid ja võtmekohti.
63.
A keyring that is automatically unlocked on login
2023-05-01
Võtmerõngas, mis võetakse kasutaja sisselogimisel automaatselt lukust lahti
510.
Enter your Secure Shell passphrase:
2023-05-01
Sisesta oma Secure Shell'i parool: