Translations by Dusan Kazik
Dusan Kazik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 28. |
Play Queue in Side Pane
|
|
| 2016-09-25 |
Zoznam vyžiadaných v bočnom paneli
|
|
| 32. |
Follow Playing Track
|
|
| 2014-09-17 |
Otvoriť prehrávanú stopu
|
|
| 104. |
_Composer
|
|
| 2014-09-17 |
_Skladateľ
|
|
| 117. |
Select a location containing music to add to your library:
|
|
| 2014-09-17 |
Vyberte umiestnenie s hudbou, ktorú chcete pridať do vašej knižnice:
|
|
| 120. |
Copy files that are outside the music library
|
|
| 2014-09-17 |
Kopírovať súbory, ktoré sú mimo hudobnej knižnice
|
|
| 135. |
View All
|
|
| 2016-09-25 |
Zobraziť všetky
|
|
| 205. |
_Composer:
|
|
| 2014-09-17 |
_Skladateľ:
|
|
| 209. |
_Composer sort order:
|
|
| 2014-09-17 |
Zoraďovanie _skladateľov:
|
|
| 418. |
Scanning %s
|
|
| 2014-09-17 |
Prehľadáva sa %s
|
|
| 544. |
Downloading from Magnatune
|
|
| 2014-09-17 |
Preberajú sa albumy z Magnatune
|
|
| 695. |
Scanning
|
|
| 2014-09-17 |
Prehľadáva sa
|
|
| 696. |
%d of %d
|
|
| 2014-09-17 |
%d z %d
|
|
| 707. |
translator-credits
|
|
| 2014-09-17 |
Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>
Ivan Noris <vix@vazka.sk>
Pavol Klačanský <pavol@klacansky.com>
Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
|
|
| 786. |
Search composers
|
|
| 2014-09-17 |
Hľadať v skladateľoch
|
|
| 789. |
Search genres
|
|
| 2014-09-17 |
Hľadať v žánroch
|
|
| 809. |
Constant bit rate
|
|
| 2014-09-17 |
Konštatný bitový tok
|
|
| 810. |
Variable bit rate
|
|
| 2014-09-17 |
Premenlivý bitový tok
|
|
| 817. |
Copying tracks to the library
|
|
| 2014-09-17 |
Kopírujú sa stopy do knižnice
|
|
| 818. |
Adding tracks to the library
|
|
| 2014-09-17 |
Pridávajú sa stopy do knižnice
|
|
| 819. |
Syncing tracks to %s
|
|
| 2014-09-17 |
Synchronizujú sa stopy s %s
|
|
| 834. |
Transferring tracks to %s
|
|
| 2014-09-17 |
Prenášajú sa stopy do %s
|
|
| 847. |
Composer
|
|
| 2014-09-17 |
Skladateľ
|
|
| 866. |
Import %d selected track
Import %d selected tracks
|
|
| 2014-09-17 |
Importovať %d vybraných stôp
Importovať %d vybranú stopu
Importovať %d vybrané stopy
|
|
| 867. |
Import %d listed track
Import %d listed tracks
|
|
| 2014-09-17 |
Importovať %d uvedených stôp
Importovať %d uvedenú stopu
Importovať %d uvedené stopy
|
|
| 877. |
Composer
|
|
| 2014-09-17 |
Skladateľ
|
|
| 895. |
Composer
|
|
| 2014-09-17 |
Skladateľ
|
|
