Translations by Bass Lover

Bass Lover has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
120.
%c%s... Done
2010-03-30
%c%s... Terminat
121.
Hit
2010-03-30
Găsit
122.
Ign
2010-03-30
Ignorat
123.
Err
2010-03-30
Eroare
124.
Get:
2010-03-30
Preluare:
125.
[Working]
2010-03-30
[În lucru]
126.
Media change: please insert the disc labeled '%s' in the drive '%s' and press enter
2010-03-30
Schimbare de mediu: Introduceţi discul '%s' în unitatea „%s” şi apăsaţi Enter
127.
Fetched %sB in %s (%sB/s)
2010-03-30
S-au adus %sO în %s (%sO/s)
128.
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
2010-03-30
Furnizați un nume pentru acest disc, de exemplu „Debian 2.1r1 Disk 1”
129.
Please insert a Disc in the drive and press enter
2010-03-30
Introduceți un disc în unitate și apăsați Enter
130.
Building data structures
2010-03-30
Se construiesc structurile de date