Translations by José Lecaros Cisterna

José Lecaros Cisterna has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
494.
You are now known as %s
2006-07-30
Ud. ahora se llama %s
524.
%s wants to send you a file
2006-07-30
%s quiere enviarle un archivo
526.
A file is available for download from: Remote host: %s Remote port: %d
2006-07-30
Hay un archivo disponible para descarga desde: Servidor remoto: %s Puerto remoto: %d
2006-07-30
Hay un archivo disponible para descarga desde: Servidor remoto: %s Puerto remoto: %d
2006-07-30
Hay un archivo disponible para descarga desde: Servidor remoto: %s Puerto remoto: %d
527.
%s is offering to send file %s
2006-07-30
%s le está ofreciendo enviar el archivo %s
529.
Offering to send %s to %s
2006-07-30
Ofreciendo el envío de %s a %s
2006-07-30
Ofreciendo el envío de %s a %s
2006-07-30
Ofreciendo el envío de %s a %s
643.
Test plugin IPC support, as a client.
2006-07-30
Comprobar soporte de plugin IPC, como cliente.
3765.
Raw
2006-07-30
Sin formato
2006-07-30
Sin formato
2006-07-30
Sin formato
3785.
Add a new text replacement
2006-07-30
Añadir una nueva regla de reemplazo de texto
2006-07-30
Añadir una nueva regla de reemplazo de texto
2006-07-30
Añadir una nueva regla de reemplazo de texto