Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

716 of 41 results
7.
Missing packages: (package to remove)
찾을 수 없는 패키지: (제거할 패키지)
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-10-03
Located in .././oneconf-query:54
8.
Listing this host stored in OneConf:
OneConf에 보관된 이 호스트 목록 표시:
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-10-03
Located in .././oneconf-query:60
9.
Hosts stored for OneConf:
OneConf에 보관된 호스트:
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-10-03
Located in .././oneconf-query:62
10.
You can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
--all-packages, --manual-packages 또는 --hosts 옵션은 함께 사용할 수 없습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-10-03
Located in .././oneconf-query:74
11.
You can't define --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync together.
--list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync 옵션은 함께 사용할 수 없습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-10-03
Located in .././oneconf-query:78
12.
%s isn't compatible with %s
%s%s와 호환되지 않습니다.
Translated and reviewed by MinSik CHO on 2011-11-05
Located in .././oneconf-query:82
13.
usage: %prog [options]
사용법 %prog [옵션]
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-03-10
Located in .././oneconf-query:88
14.
Current diff between this machine and another provided by hostname/hostid
현재 이 시스템과 호스트 이름/호스트 ID가 제공한 다른 시스템의 차이점
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-03-10
Located in .././oneconf-query:92
15.
List stored package (default for local hostid) or host lists
목록이 저장된 패키지 (기본 로컬 호스트 ID) 또는 호스트 목록
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-03-10
Located in .././oneconf-query:96
16.
Get last sync date
마지막 동기화 날짜 표시하기
Translated and reviewed by MinSik CHO on 2011-11-05
Located in .././oneconf-query:99
716 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim Boram, Mei Hua Song, MinSik CHO.