Translations by Vu Do Quynh

Vu Do Quynh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

136 of 36 results
8.
General
2010-04-05
Chung
12.
Snippets
2010-04-05
Đoạn mã
29.
_Show status icon
2010-04-05
_Xem biểu tượng tình trạng
38.
Desktop Integration
2010-04-05
Kết hợp Màn hình nền
77.
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
2010-04-05
Đoạn mã là những đoạn văn bản sẽ được điền vào sau khi đã nhấn vào nút tương tác trên onBoard.
137.
No file manager to open layout folder
2009-10-10
Không có trình duyệt tệp để mở thư mục chứa kiểu bàn phím
183.
Alt
2009-10-10
Alt
2009-10-10
Phím Alt
184.
Alt Gr
2009-10-10
Alt Gr
2009-10-10
Phím Alt Gr
185.
CAPS
2009-10-10
CAPS
2009-10-10
Phím CAPS
186.
Ctrl
2009-10-10
Ctrl
2009-10-10
Phím Ctrl
187.
Del
2009-10-10
Del
190.
End
2009-10-10
End
191.
Ent
2009-10-10
Ent
197.
Hm
2009-10-10
Home
2009-10-10
Phím Home
198.
Ins
2009-10-10
Ins
2009-10-10
Phím Ins
200.
Menu
2009-10-10
Menu
2009-10-10
Phím Menu
205.
Pause
2009-10-10
Pause
209.
Prnt
2009-10-10
Prnt
211.
Return
2009-10-10
Enter
2009-10-10
Phím Enter
213.
Scroll
2009-10-10
Scroll
216.
Tab
2009-10-10
Tab
2009-10-10
Phím Tab
217.
Win
2009-10-10
Win
2009-10-10
Phím Win
317.
Flexible onscreen keyboard for GNOME
2010-04-05
Bàn phím trên màn hình cho GNOME
348.
_Show Onboard
2010-04-05
_Xem onBoard
349.
_Hide Onboard
2010-04-05
_Giấu onBoard
352.
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver. However this function is disabled in the system. Would you like to activate it?
2010-04-05
Onboard được cấu hình để hiển thị cùng hộp thoại mở khóa màn hình; ví dụ để gõ mật khẩu cho trình bảo vệ màn hình. Tuy nhiên chức năng này đã bị tắt. Bạn có muốn bật lại nó hay không?