Translations by mara sdr

mara sdr has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

139 of 39 results
5.
XTest
2013-04-04
XTest
7.
AT-SPI
2013-04-04
AT-SPI
81.
Play click sound on keypress.
2013-12-14
Αναπαραργωγή ήχου κατά το πάτημα πλήκτρων.
84.
Show characters reachable with or without the shift key.
2013-12-14
Προβολή χαρακτήρων προσβάσιμων με ή χωρίς το πλήκτρο shift.
85.
Key Labels
2013-12-14
Ετικέτες πλήκτρων
93.
Key Behavior
2013-12-14
Συμπεριφορά πλήκτρων
101.
Enable word completion and prediction.
2013-12-14
Ενεργοποίηση της αυτόματης συμπλήρωσης και πρόβλεψης λέξεων.
103.
Check spelling of the word at or before the cursor.
2013-12-14
Έλεγχος ορθογραφίας της λέξης που βρίσκεται πάνω ή πριν από τον κέρσορα.
115.
Auto-capitalize while typing
2013-12-14
Αυτόματη μετατροπή σε κεφαλαία κατά την πληκτρολόγηση
116.
Automatically capitalize sentence begins and name words.
2013-12-14
Αυτόματη μετατροπή κεφαλαίων στα κύρια ονόματα και την αρχή των προτάσεων.
222.
Skull and crossbones
2013-12-14
Νεκροκεφαλή και σταυρωτά οστά
223.
Radioactive sign
2013-12-14
Σήμα ραδιενέργειας
224.
Peace symbol
2013-12-14
Σύμβολο ειρήνης
225.
Yin yang
2013-12-14
Yin yang
227.
Smiling face
2013-12-14
Χαμογελαστό πρόσωπο
228.
White sun with rays
2013-12-14
Λευκός ήλιος με ακτίνες
230.
Female sign
2013-12-14
Γυναικείο σύμβολο
231.
Male sign
2013-12-14
Ανδρικό σύμβολο
232.
White heart suit
2013-12-14
Λευκή κούπα
233.
White diamond suit
2013-12-14
Λευκό καρό
234.
White spade suit
2013-12-14
Λευκό μπαστούνι
235.
White club suit
2013-12-14
Λευκό σπαθί
238.
Victory hand
2013-12-14
Σήμα της νίκης
239.
Writing hand
2013-12-14
Χέρι που γράφει
240.
Smiling face with open mouth and smiling eyes
2013-12-14
Χαμογελαστό πρόσωπο με ανοιχτό στόμα και γελαστά μάτια
242.
Smiling face with horns
2013-12-14
Χαμογελαστό πρόσωπο με κέρατα
244.
Smiling face with smiling eyes
2013-12-14
Χαμογελαστό πρόσωπο με γελαστά μάτια
246.
Smiling face with heart-shaped eyes
2013-12-14
Χαμογελαστό πρόσωπο με μάτια σε σχήμα καρδιάς
247.
Smiling face with sunglasses
2013-12-14
Χαμογελαστό πρόσωπο με γυαλιά ηλίου
249.
Neutral face
2013-12-14
Ουδέτερο πρόσωπο
250.
Unamused face
2013-12-14
Βαριεστημένο πρόσωπο
252.
Face throwing a kiss
2013-12-14
Πρόσωπο που δίνει φιλί
253.
Kissing face with closed eyes
2013-12-14
Πρόσωπο με κλειστά μάτια που δίνει φιλί
254.
Face with stuck-out tongue and winking eye
2013-12-14
Πρόσωπο που βγάζει τη γλώσσα και κλείνει το μάτι
256.
Disappointed face
2013-12-14
Απογοητευμένο πρόσωπο
257.
Angry face
2013-12-14
Θυμωμένο πρόσωπο
259.
Crying face
2013-12-14
Κλαμμένο πρόσωπο
262.
Tired face
2013-12-14
Κουρασμένο πρόσωπο
265.
Dizzy face
2013-12-14
Ζαλισμένο πρόσωπο