Translations by Oskar Kirmis
Oskar Kirmis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 24. |
_Auto-show when editing text
|
|
| 2012-02-19 |
_Automatisch anzeigen beim Bearbeiten von Text
|
|
| 50. |
Keep _aspect ratio
|
|
| 2012-02-19 |
_Seitenverhältnis beibehalten
|
|
| 70. |
Resize Protection
|
|
| 2012-02-19 |
Schutz vor Größenänderung
|
|
| 148. |
This theme file already exists.
'{filename}'
Overwrite it?
|
|
| 2012-02-19 |
Die Themendatei existiert bereits.
'{filename}'
Soll sie überschrieben werden?
|
|
| 300. |
layout '{filename}' does not exist
|
|
| 2012-02-19 |
Belegung '{filename}' existiert nicht
|
|
| 362. |
Found system default '[{}] {}={}'
|
|
| 2012-02-19 |
Systemstandard '[{}] {}={}' gefunden
|
|
| 405. |
Color scheme for theme '{filename}' not found
|
|
| 2012-02-19 |
Farbschema für das Thema '{filename}' nicht gefunden
|
|
| 407. |
Error saving
|
|
| 2012-02-19 |
Fehler beim Speichern von
|
|
