Translations by Eugènia Torrella
Eugènia Torrella has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1807. |
Destination host:%s must be in the same aggregate as the source server
|
|
| 2016-08-24 |
El host de destino: %s debe estar en el mismo agregado que el servidor de origen
|
|
| 1808. |
No suitable network for migrate
|
|
| 2016-08-24 |
No hay ninguna red adecuada para migrar
|
|
| 1811. |
XAPI supporting relax-xsm-sr-check=true required
|
|
| 2016-08-24 |
Se requiere una XAPI que admita relax-xsm-sr-check=true
|
|
| 1814. |
Unable to obtain target information %s
|
|
| 2016-08-24 |
No se ha podido obtener información del destino %s
|
|
| 1815. |
Unable to introduce VDI on SR %s
|
|
| 2016-08-24 |
No se ha podido insertar VDI en SR %s
|
|
| 1830. |
Plugin version mismatch (Expected %(exp)s, got %(got)s)
|
|
| 2016-08-24 |
Discordancia en la versión del plugin (Se esperaba %(exp)s, se ha obtenido %(got)s)
|
|
