Translations by Juan Moyano
Juan Moyano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Begin with the specified profile selected. If combined with the -t (--target) option, automatically run the profile against the specified target.
|
|
| 2009-10-03 |
Comenzar con el perfil seleccionado. Combinado con la opción -t (--target) ejecuta el perfil automáticamente contra el objetivo especificado.
|
|
| 6. |
Specify a target to be used along with other options. If specified alone, open with the target field filled with the specified target
|
|
| 2009-10-03 |
Especifica el objetivo a ser usado entre otras opciones. Si es el único especificado, inicia con el campo objetivo completado con el objetivo especificado.
|
|
| 7. |
Increase verbosity of the output. May be used more than once to get even more verbosity
|
|
| 2009-10-03 |
Aumenta la verbosidad de la salida. Puede usarse mas de una vez para obtener aún mas verbosidad.
|
|
| 62. |
%s is a free and open source utility for network exploration and security auditing.
|
|
| 2009-10-03 |
%s es una herramienta libre y de código abierto para la exploración de redes y auditorías de seguridad.
|
|
| 63. |
%s is a multi-platform graphical %s frontend and results viewer. It was originally derived from %s.
|
|
| 2009-10-03 |
%s es una interfaz de usuario multi-plataforma y visor de resultados de %s . Originalmente fue derivado de %s.
|
|
| 194. |
%s can search results on directories or inside it's own database. Please, select a method by choosing a directory or by checking the search data base option at the 'Search options' tab before start the search
|
|
| 2009-10-03 |
%s puede buscar resultados en directorios o dentro de su propia base de datos. Seleccione un método escogiendo un directorio o pulsando la opción "búsqueda en base de datos" en la pestaña "Opciones de búsqueda" antes de iniciar la búsqueda
|
|
