Ubuntu
nautilus package

Browsing Hungarian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1061 → 1066 of 1066 results First • • Next • Last
1061.
Detected as “%s”
 
fallback to generic greeting
Felismerve mint „%s”
Translated by Cosimo Cecchi
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1051
1062.
Contains music and photos
 
translators: these describe the contents of removable media
Zenéket és fényképeket tartalmaz
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1074
1063.
Contains photos and music
Fényképeket és zenéket tartalmaz
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1078
1064.
Open with:
Megnyitás ezzel:
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/nautilus-x-content-bar.c:141
1065.
Show Copy Dialog
Másolási ablak megjelenítése
Translated by Bence Lukács
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/unity-quicklist-handler.h:72
1066.
Cancel All In-progress Actions
Összes folyamatban lévő művelet megszakítása
Translated by Bence Lukács
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/unity-quicklist-handler.h:73
1061 → 1066 of 1066 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Bence Lukács, Cosimo Cecchi, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha, Registry Administrators, Richard Somlói, Robert Roth, Sanyynn, Sebastien Bacher, Szűcs Kornél Géza, Zeusz, Zoltan Faludi.