Translations by Nicolás RL

Nicolás RL has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
552.
-e <command> specify a command to be executed after initialization -f <file> specify which mailbox to read -F <file> specify an alternate muttrc file -H <file> specify a draft file to read header and body from -i <file> specify a file which Mutt should include in the body -m <type> specify a default mailbox type -n causes Mutt not to read the system Muttrc -p recall a postponed message
2010-04-27
-e <command> especifica un comando para ser ejecutado tras la inicialización -f <file> especifica qué buzón de correo leer -F <file> especifica un archivo muttrc alternativo -H <file> especifica un fichero borrador para leer la cabecera y el cuerpo -i <file> especifica un fichero que Mutt debería incluír en el cuerpo -m <type> especifica un tipo de buzón de correo por defecto -n provoca que Mutt no lea el sistema Muttrc -p recupera un mensaje pospuesto
595.
Could not flush message to disk
2010-04-27
No puedo evacuar el mensaje al disco