Translations by Mykola Tkach
Mykola Tkach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Flag to tell whether or not to generate precomposed characters.
If 1, generate precomposed characters if available (e.g. "ྲྀ"(U+0F76).
If 0, generate only decomposed characters (e.g. "ྲྀ" (U+0FB2 U+0F80).
|
|
| 2015-03-25 |
Позначте, щоб вказати, створювати чи ні складові символи.
Увімкнено: за можливістю створювати складові символи (наприклад, "ྲྀ"(U+0F76).
Вимкнено: створювати лише окремі символи (наприклад, "ྲྀ" (U+0FB2 U+0F80).
|
|
| 2013-04-28 |
Помітьте, щоб вказати, створювати чи ні складові символи.
Увімкнено: по можливості створювати складові символи (наприклад, "ྲྀ"(U+0F76).
Вимкнено: створювати лише окремі символи (наприклад, "ྲྀ" (U+0FB2 U+0F80).
|
|
| 7. |
Tai Viet input method using the phonetic key sequence with the Tai Son La keyboard layout.
The phonetic key sequence means that you type a syllable in this order:
C W? V v? F? T?
where
C is an initial consonant,
W is a label for labializing C ('ꪫ'),
V is a vowel (V1:prefix, V2:combining, or V3:postfix),
v is the second vowel of a digraph vowel
(in the case that V is 'ꪹ' and v is 'ꪸ', 'ꪷ', or 'ꪱ'),
F is a final consonant,
T is a tonemark (spacing or combining).
You can type special symbols by these keys:
'$' -> 'ꫛ'
'#' -> 'ꫜ'
'%' -> 'ꫝ'
'!' -> '꫞'
'@' -> '꫟'
|
|
| 2015-03-25 |
Метод уведення фонетичної послідовності клавіш Tai Viet з розкладки клавіатури Tai Son La.
Фонетична послідовність клавіш означає, що ви уводите склади в такому порядку:
C W? V v? F? T?
де
C — початкова приголосна,
W — мітка для лабіалізації C ('ꪫ'),
V — голосна (V1:префікс, V2:поєднання або V3:постфікс),
v — друга голосна у диграфу
(у випадку, якщо V — 'ꪹ' та v — 'ꪸ', 'ꪷ' або 'ꪱ'),
F — кінцева приголосна,
T — стиль заповнення (з інтервалом або разом).
Спеціяльні символи можна уводити такими клавішами:
'$' -> 'ꫛ'
'#' -> 'ꫜ'
'%' -> 'ꫝ'
'!' -> '꫞'
'@' -> '꫟'
|
|
