Translations by FSF-India
FSF-India has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Tool to switch between workspaces
|
|
| 2006-03-18 |
പണിയറകള്ക്കിടയില് മാറി കളിക്കുവാനുള്ള ഉപകരണം
|
|
| 2006-03-18 |
പണിയറകള്ക്കിടയില് മാറി കളിക്കുവാനുള്ള ഉപകരണം
|
|
| 4. |
Click this to switch to workspace %s
|
|
| 2006-03-18 |
%s-ാം പണിയറയിലേക്ക് മാറാന് ഇവിടെ അമ‍ര്ത്തുക
|
|
| 2006-03-18 |
%s-ാം പണിയറയിലേക്ക് മാറാന് ഇവിടെ അമ‍ര്ത്തുക
|
|
| 10. |
Tool to switch between windows
|
|
| 2006-03-18 |
പണിയറകള്ക്കിടയില് മാറി കളിക്കുവാനുള്ള ഉപകരണം
|
|
| 12. |
Tool to switch between visible windows
|
|
| 2006-03-18 |
പണിയറകള്ക്കിടയില് മാറി കളിക്കുവാനുള്ള ഉപകരണം
|
|
| 17. |
_Close All
|
|
| 2006-03-18 |
അടയ്‍ക്കുക
|
|
| 19. |
Mi_nimize
|
|
| 2006-03-18 |
ചെറുതാക്കുക
|
|
| 20. |
Unma_ximize
|
|
| 2006-03-18 |
വലുതാക്കിയതൊഴിവാക്കുക
|
|
| 21. |
Ma_ximize
|
|
| 2006-03-18 |
വലുതാക്കുക
|
|
| 24. |
Workspace %s%d
|
|
| 2006-03-18 |
പണിയറ %d
|
|
| 25. |
_Move
|
|
| 2006-03-18 |
മാറ്റുക
|
|
| 2006-03-18 |
മാറ്റുക
|
|
| 26. |
_Resize
|
|
| 2006-03-18 |
വലിപ്പം മാറ്റുക
|
|
| 28. |
_Always on Visible Workspace
|
|
| 2006-03-18 |
ഈ പണിയറയില് മാത്രം
|
|
| 29. |
_Only on This Workspace
|
|
| 2006-03-18 |
ഈ പണിയറയില് മാത്രം
|
|
| 35. |
_Close
|
|
| 2006-03-18 |
അടയ്‍ക്കുക
|
|
| 2006-03-18 |
അടയ്‍ക്കുക
|
|
