|
|
950.
|
|
|
cannot parse interfaceid parameter as a uuid
|
|
|
|
|
не удалось извлечь UUID из параметра «interfaceid»
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/netdev_vport_profile_conf.c:136
|
|
|
951.
|
|
|
cannot generate a random uuid for instanceid
|
|
|
|
|
ошибка генерации случайного UUID для «instanceid»
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
src/conf/netdev_vport_profile_conf.c:149
src/util/virnetdevvportprofile.c:169
|
|
|
952.
|
|
|
cannot generate a random uuid for interfaceid
|
|
|
|
|
ошибка генерации случайного UUID для «interfaceid»
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/netdev_vport_profile_conf.c:159
src/util/virnetdevvportprofile.c:190
|
|
|
953.
|
|
|
NULL NetworkDef
|
|
|
|
|
Пустое значение NetworkDef
|
|
Translated by
Jan Tomko
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:307
|
|
|
954.
|
|
|
network is not running
|
|
|
|
|
сеть не работает
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/virnetworkobj.c:761
|
|
|
955.
|
|
|
cannot change persistent config of a transient network
|
|
|
|
|
постоянная конфигурация временной сети не может быть изменена
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/virnetworkobj.c:768
|
|
|
956.
|
|
|
Missing 'start' attribute in dhcp range for network '%s'
|
|
|
|
|
Не задан атрибут «start» диапазона dhcp для сети «%s»
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:465
|
|
|
957.
|
|
|
Missing 'end' attribute in dhcp range for network '%s'
|
|
|
|
|
Не задан атрибут «end» диапазона dhcp для сети «%s»
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:474
|
|
|
958.
|
|
|
Invalid dhcp range '%s' to '%s' in network '%s'
|
|
|
|
|
Недопустимый диапазон DHCP («%s — %s») в сети «%s»
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:677
|
|
|
959.
|
|
|
Invalid to specify MAC address '%s' in network '%s' IPv6 static host definition
|
|
|
|
|
Не удалось задать MAC-адрес «%s» в статическом определении узла IPv6 для сети «%s»
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:519
|
