Translations by Ani Peter
Ani Peter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
%d °F
|
|
| 2013-06-08 |
%d °ഫ
|
|
| ~ |
%.1f °F
|
|
| 2013-06-08 |
%.1f °ഫ
|
|
| 5. |
Greenwich Mean Time
|
|
| 2013-06-08 |
ഗ്രീന്‍വിച് മധ്യ സമയം
|
|
| 6. |
Unknown
|
|
| 2013-06-08 |
അറിയാത്ത
|
|
| 7. |
Variable
|
|
| 2013-06-08 |
വേരിയബിള്‍
|
|
| 8. |
North
|
|
| 2013-06-08 |
വടക്കന്‍
|
|
| 9. |
North - NorthEast
|
|
| 2013-06-08 |
തെക്ക് - തെക്ക് കിഴക്ക്
|
|
| 10. |
Northeast
|
|
| 2013-06-08 |
തെക്ക് കിഴക്ക്
|
|
| 11. |
East - NorthEast
|
|
| 2013-06-08 |
കിഴക്ക് - തെക്ക് കിഴക്ക്
|
|
| 13. |
East - Southeast
|
|
| 2013-06-08 |
കിഴക്ക് - വടക്ക് കിഴക്ക്
|
|
| 14. |
Southeast
|
|
| 2013-06-08 |
വടക്ക് കിഴക്കു്
|
|
| 15. |
South - Southeast
|
|
| 2013-06-08 |
വടക്ക് - വടക്ക് കിഴക്ക്
|
|
| 16. |
South
|
|
| 2013-06-08 |
വടക്ക്
|
|
| 17. |
South - Southwest
|
|
| 2013-06-08 |
വടക്ക് - വടക്ക് പടിഞ്ഞാറ്
|
|
| 18. |
Southwest
|
|
| 2013-06-08 |
വടക്ക് പടിഞ്ഞാറു്
|
|
| 19. |
West - Southwest
|
|
| 2013-06-08 |
പടിഞ്ഞാറ് - വടക്ക് പടിഞ്ഞാറു്
|
|
| 21. |
West - Northwest
|
|
| 2013-06-08 |
പടിഞ്ഞാറ് - വടക്കുപടിഞ്ഞാറ്
|
|
| 22. |
Northwest
|
|
| 2013-06-08 |
വടക്ക് പടിഞ്ഞാറു്
|
|
| 23. |
North - Northwest
|
|
| 2013-06-08 |
വടക്ക് - വടക്ക് കിഴക്ക്
|
|
| 24. |
Invalid
|
|
| 2013-06-08 |
അസാധു
|
|
| 26. |
Broken clouds
|
|
| 2013-06-08 |
വിഭജിച്ച മേഘങ്ങള്‍
|
|
| 27. |
Scattered clouds
|
|
| 2013-06-08 |
അവിടിവിടം മേഘങ്ങള്‍
|
|
| 28. |
Few clouds
|
|
| 2013-06-08 |
കുറച്ചു മേഘങ്ങള്‍
|
|
| 29. |
Overcast
|
|
| 2013-06-08 |
മൂടിക്കിടക്കുന്നു
|
|
| 30. |
Invalid
|
|
| 2013-06-08 |
അസാധു
|
|
| 31. |
Thunderstorm
|
|
| 2013-06-08 |
കൊടുങ്കാറ്റ്
|
|
| 32. |
Drizzle
|
|
| 2013-06-08 |
ചാറ്റല്‍
|
|
| 33. |
Light drizzle
|
|
| 2013-06-08 |
ചെറിയ ചാറ്റല്‍
|
|
| 34. |
Moderate drizzle
|
|
| 2013-06-08 |
ഇടത്തരം ചാറ്റല്‍
|
|
| 35. |
Heavy drizzle
|
|
| 2013-06-08 |
വലിയ ചാറ്റല്‍
|
|
| 36. |
Freezing drizzle
|
|
| 2013-06-08 |
തണുത്ത ചാറ്റല്‍
|
|
| 39. |
Moderate rain
|
|
| 2013-06-08 |
ഇടത്തരം മഴ
|
|
| 40. |
Heavy rain
|
|
| 2013-06-08 |
പെരുമഴ
|
|
| 41. |
Rain showers
|
|
| 2013-06-08 |
മഴ
|
|
| 42. |
Freezing rain
|
|
| 2013-06-08 |
തണുപ്പുള്ള മഴ
|
|
| 43. |
Snow
|
|
| 2013-06-08 |
മഞ്ഞു
|
|
| 44. |
Light snow
|
|
| 2013-06-08 |
ചെറിയ മഞ്ഞു
|
|
| 45. |
Moderate snow
|
|
| 2013-06-08 |
ഇടത്തരം മഞ്ഞ്
|
|
| 46. |
Heavy snow
|
|
| 2013-06-08 |
കടും മഞ്ഞു
|
|
| 47. |
Snowstorm
|
|
| 2013-06-08 |
മഞ്ഞുമഴ
|
|
| 48. |
Blowing snowfall
|
|
| 2013-06-08 |
മഞ്ഞുവീഴ്ച
|
|
| 49. |
Snow showers
|
|
| 2013-06-08 |
മഞ്ഞു മഴ
|
|
| 50. |
Drifting snow
|
|
| 2013-06-08 |
മഞ്ഞു്
|
|
| 51. |
Snow grains
|
|
| 2013-06-08 |
മഞ്ഞു് വീഴ്ച
|
|
| 52. |
Light snow grains
|
|
| 2013-06-08 |
ഇടത്തരം മഞ്ഞു് വീഴ്ച
|
|
| 53. |
Moderate snow grains
|
|
| 2013-06-08 |
ഇടത്തരം മഞ്ഞു് വീഴ്ച
|
|
| 54. |
Heavy snow grains
|
|
| 2013-06-08 |
വലിയ മഞ്ഞു് വീഴ്ച
|
|
| 55. |
Ice crystals
|
|
| 2013-06-08 |
മഞ്ഞ് പളുങ്ക്
|
|
| 63. |
Hailstorm
|
|
| 2013-06-08 |
ആലിപ്പഴം
|
|
| 64. |
Hail showers
|
|
| 2013-06-08 |
ആളിപ്പഴമുള്ള മഴ
|
|
