Translations by NorwayFun
NorwayFun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
read %d byte
read %d bytes
|
|
| 2024-01-12 |
წაკითხულია %d ბაიტი
|
|
| 2. |
read data size
|
|
| 2024-01-12 |
წაკითხული მონაცემების ზომა
|
|
| 3. |
read %lu byte of data
read %lu bytes of data
|
|
| 2024-01-12 |
წაკითხულია %lu ბაიტი ინფორმაცა
|
|
| 4. |
wrote %d byte
wrote %d bytes
|
|
| 2024-01-12 |
ჩაწერილია %d ბაიტი
|
|
| 5. |
Enable debugging
|
|
| 2024-01-12 |
გამართვის კოდის ჩართვა
|
|
| 6. |
Enable verbose output
|
|
| 2024-01-12 |
უფრო მეტის ჩვენება
|
|
| 8. |
Invoked from inetd
|
|
| 2024-01-12 |
გაშვებულია inetd-დან
|
|
| 10. |
Hangup
|
|
| 2024-01-12 |
გათიშვა
|
|
| 11. |
Interrupt
|
|
| 2024-01-12 |
შეწყვეტა
|
|
| 12. |
Quit
|
|
| 2024-01-12 |
გასვლა
|
|
| 13. |
Illegal instruction
|
|
| 2024-01-12 |
არასწორი ინსტრუქცია
|
|
| 14. |
Trace trap
|
|
| 2024-01-12 |
ტრეისის ჩაჭერა
|
|
| 17. |
Floating-point exception
|
|
| 2024-01-12 |
წილადი რიცხვების ანგარიშის შეცდომა
|
|
| 18. |
Kill
|
|
| 2024-01-12 |
მოკვლა
|
|
| 19. |
Bus error
|
|
| 2024-01-12 |
მატარებლის შეცდომა
|
|
| 20. |
Segmentation violation
|
|
| 2024-01-12 |
სეგმენტაციის შეცდომა
|
|
| 21. |
Bad argument to system call
|
|
| 2024-01-12 |
სისტემური ფუნქციის არასწორი არგუმენტები
|
|
| 22. |
Broken pipe
|
|
| 2024-01-12 |
გაფუჭებული მილი
|
|
| 23. |
Alarm clock
|
|
| 2024-01-12 |
მაღვიძარა
|
|
| 24. |
Termination
|
|
| 2024-01-12 |
შეწყვეტა
|
|
| 25. |
Urgent condition on socket
|
|
| 2024-01-12 |
სოკეტის სასწრაფო მდგომარეობა
|
|
| 27. |
Keyboard stop
|
|
| 2024-01-12 |
კლავიაუტით გაჩერება
|
|
| 29. |
Child status has changed
|
|
| 2024-01-12 |
შვილის სტატუსი შეცვლილია
|
|
| 30. |
Background read from tty
|
|
| 2024-01-12 |
TTY-დან ფონურად კითხვა
|
|
| 31. |
Background write to tty
|
|
| 2024-01-12 |
TTY-ში ფონურად ჩაწერა
|
|
| 32. |
I/O now possible
|
|
| 2024-01-12 |
I/O ახლა შესაძელებელია
|
|
| 33. |
CPU limit exceeded
|
|
| 2024-01-12 |
CPU-ის ლიმიტი გადაჭარბებულია
|
|
| 34. |
File size limit exceeded
|
|
| 2024-01-12 |
ფაილის ზომის ლიმიტი გადაჭარბებულია
|
|
| 35. |
Virtual alarm clock
|
|
| 2024-01-12 |
ვირტუალური მაღვიძარა
|
|
| 36. |
Profiling alarm clock
|
|
| 2024-01-12 |
მაღვიძარის ზარის პროფილირება
|
|
| 37. |
Window size change
|
|
| 2024-01-12 |
ფანჯრის ზომის შეცვლა
|
|
| 38. |
Information request
|
|
| 2024-01-12 |
ინფორმაციის მოთხოვნა
|
|
| 39. |
User defined signal 1
|
|
| 2024-01-12 |
მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული სიგნალი 1
|
|
| 40. |
User defined signal 2
|
|
| 2024-01-12 |
მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული სიგნალი 2
|
|
