Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
5160 of 60 results
51.
Session Restart Required
Name
Сеансни ўчириб-ёқиш талаб қилинмоқда
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-11-03
Located in ../data/restart_session_required.note.in:5
52.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
Янги тил параметрлари сиз сеансдан чиқсангиз, кучга киради.
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-11-03
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
53.
Set system default language
Тизимнинг стандарт тили
Translated by Ubuntu Uzbek Translators on 2012-03-14
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
54.
System policy prevented setting default language
Тизим хавфсизлиги стандарт тилни белгилашга йўл қўймайди
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2012-04-21
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
55.
don't verify installed language support
ўрнатилган мос тилни тўғриламанг
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-11-03
Located in ../gnome-language-selector:33
56.
alternative datadir
бошқа datadir
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2012-04-21
Located in ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
57.
target language code
мўлжалланган тил коди
Translated by Ubuntu Uzbek Translators on 2012-03-14
Located in ../check-language-support:24
58.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
фақат берилган пакет(лар) учун текширилсин -- пакет номлари вергул билан ажратилсин
Translated by Ubuntu Uzbek Translators on 2012-03-14
Located in ../check-language-support:28
59.
output all available language support packages for all languages
барча тиллар учун қўлланувчи мавжуд тил пакетлари чиқиши
Translated by Ubuntu Uzbek Translators on 2012-03-14
Located in ../check-language-support:30
60.
show installed packages as well as missing ones
кераклилар сифатида ўрнатилган пакетларни кўрсатиш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators on 2012-03-14
Located in ../check-language-support:33
5160 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Learner, Sardorbek Pulatov, Ubuntu Uzbek Translators.