Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
5160 of 60 results
51.
Session Restart Required
Name
Omstart av sessionen krävs
Translated by Daniel Nylander on 2008-09-12
Reviewed by Peter Ahlgren on 2013-06-29
Located in ../data/restart_session_required.note.in:5
52.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
De nya språkinställningarna kommer att bli aktiva när du har loggat ut.
Translated by Daniel Nylander on 2008-09-12
Reviewed by Peter Ahlgren on 2013-06-29
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
53.
Set system default language
Ange systemets standardspråk
Translated by Arve Eriksson on 2011-12-14
Reviewed by Daniel Nylander on 2012-01-01
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
54.
System policy prevented setting default language
Systemets policy förhindrade ändring av standardspråket
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-01-29
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
55.
don't verify installed language support
verifiera inte installerat språkstöd
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-03-01
Located in ../gnome-language-selector:33
56.
alternative datadir
alternativ datakatalog
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-03-01
Located in ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
57.
target language code
språkkod som mål
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-10-23
Located in ../check-language-support:24
58.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
leta endast efter angivna paket -- separera paketnamnen med kommatecken
Translated by Daniel Nylander on 2010-03-12
Reviewed by Peter Ahlgren on 2013-06-29
Located in ../check-language-support:28
59.
output all available language support packages for all languages
skriv ut alla tillgängliga språkpaket för alla språk
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-01-29
Located in ../check-language-support:30
60.
show installed packages as well as missing ones
visa installerade paket såväl som de som saknas
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-10-23
Located in ../check-language-support:33
5160 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Pamdal, Arve Eriksson, Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, Gunnar Hjalmarsson, Joachim Johansson, Jonas Petersson, Leo Wallentin, Loffe, Peter Ahlgren, Robin Sonefors, Tommy Hurtig.