Browsing Sindhi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5160 of 60 results
51.
Session Restart Required
Name
سيشن جي ٻيهر شروعات گهربل
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2010-06-11
Located in ../data/restart_session_required.note.in:5
52.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
ٻوليءَ جي نئين ترتيب تڏهن لاڳو ٿيندي جڏهن توهان هڪ ڀيرو خارج ٿيند‏ؤ.
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2013-08-28
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
53.
Set system default language
سرشتي جي ڊيفالٽ ٻولي مقرر ڪريو
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2013-08-28
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
54.
System policy prevented setting default language
سرشتي جي پاليسيءَ ڊيفالٽ ٻولي مقرر ٿيڻ نه ڏني
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2013-08-28
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
55.
don't verify installed language support
تنسيب ٿيل ٻولي سهڪار جي تصديق نه ڪريو
Translated by Abdul-Rahim Nizamani on 2012-02-19
Reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2013-08-28
Located in ../gnome-language-selector:33
56.
alternative datadir
متبادل ڊيٽاخانو
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2012-02-19
Located in ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
57.
target language code
گهربل ٻولي ڪوڊ
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2010-06-11
Located in ../check-language-support:24
58.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
فقط ڏنل پئڪيج کي پرکيو(s) -- ڪوما جي مدد سان پئڪيج جي نالي کي الڳ ڪيو
Translated and reviewed by Aziz Mangrio on 2018-11-08
Located in ../check-language-support:28
59.
output all available language support packages for all languages
سڀني ٻولين لاءِ سمورا ٻولي سهڪار پئڪيج ڏيکاريو
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2012-02-19
Located in ../check-language-support:30
60.
show installed packages as well as missing ones
تنسيب ٿيل بنڊل به ڏيکاريو ۽ کٽل به ڏيکاريو
Translated and reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2013-08-28
Located in ../check-language-support:33
5160 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Sindhi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul-Majid Bhurgri, Abdul-Rahim Nizamani, Aziz Mangrio.